Arkivo de 3ZZZ Radio en Esperanto

Intervjuo: Nia gasto el Ĉinujo, Trigo Peng , prezentas sin

Legado: Matt el la revuo Monato “ Vojaĝi per biciklo” de Pierre Grollemund

Intervjuo : Brendan Price prezentas Alex Salmond, eksĉefministro de la skota parlamento.

Kanto: la ĥoruso de la Satkongreso en Oporto kantas” Grandola , urbeto bruna” sub la gvidado de Anna Ribeiro . Jorge Camacho tradukis la vortojn.

Raporto: Franciska pri la 97a SATkongreso en Oporto.

Intervjuo: Aleksandra Paz raportas pri la manifestacio de la 25a de aprilo 2024.

Kanto: el la kompaktdisko Esperante de Jose “ Printempo”.

Legado: Matt el Esperanta retradio “ Malpermesi poŝtelefonojn en lernejoj” .

Kanto: la ĥoruso de la Satkongreso en Oporto kantas” Unuinĝinta popolo neniam estos venkata”.

Podcast: Play in new window

 

Kanto: “La aĉetoj de la rabeno” el la kompaktdisko Surplacen venu vi” de la grupo Kaj Tiel Plu. (Mankas pro teknikaj problemoj)

Legado: Heather el Esperanto sub la suda Kruco” Safario en naciaj parkoj en Tanzanio” de Heather Heldzingen . 

Franciska “ Vino en Argenteŭil , apud Parizo” laŭ informoj de amikino loĝanta tie . Mi ilin tradukis .

Kanto: “ Vivo daŭras sed vi molas” de Martin el Vinilkosmo volumo 2

Legado: Brendan el Juna Amiko numero 179 “ Drakoj alportas bonŝancon “ de Elena Nadikova

Heather : el Esperanta retradio “ Kial katoj ludas kun siaj posedantoj” de Anton Oberndorfer.

Kanto: “ Paĉjo” el la kompaktdisko Amo kaj perforto de la grupo Ekde Tiam.

Legado: Heather El Unesko-kuriero “ Solvo de konkreta problemo per salo en Dubajo” de Katy Gillett, tradukita de Orlando Rajola 

Kanto: “Reva vi” de la grupo Ekde Tiam el la kompaktdisko Amo kaj perforto

Podcast: Play in new window

 

Kanto: el la kompaktdisko Kantoj de l’popolo la ĉeĥa ĥoruso kantas “ Venu, venu kun mi trinki”.

Legado: Franciska el la Formoza Folio  (el vikipedio) “ La patro de la “eŭro” estas esperantisto. 

Intervjuo : Brendon parolis pri la skota -gaela lingvo .

Legado: Laszlo el Esperanto Sub la suda Kruco “ Esplorado pri kanbufoj en Aŭstralio” de Donald Rogers .

Kanto: el la kompaktdisko Okcitanio de Patric “Ĝi kantas” .

Legado: Franciska el la Informilo numero 72  de la oficejo de UEA por rilatoj kun Unuiĝintaj nacioj “ UEA -Ĝenevo kaj UEA- Novjorko emfazis indiĝenajn lingvajn rajtojn kaj daŭripovon “.

Laszlo el Esperanto sub la Suda Kruco “ Vizito al franca Polinezio” de David Ryan.

Kanto: Meven kantas “ Kristnaska flor’”.

Legado: Franciska el la revuo Kontakto numero 319 “ Famila tabuo” de Viktoro Sole

Laszlo el la revuo Kontakto numero 315 “ Diablaj vendostrategioj” de Jonas Marx.

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa ASorti “ Sinjoroj el Ĉikago”.

Podcast: Play in new window

 

Sin prezento de Brendan Price

Kanto: “ Tajlorino el Balgauer” el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel Plu . 

Legado: Heather el revuo Esperanto “ Nia tre speciala postkongreso” de Emma Breuninger (parto 1)

Franciska : el Kontakto numero 318 “Falsaj fruktoj: la interna vivo de figoj” de Frank van Hertrooj

Kanto: el Vinilkosmo kompli’ 1 “La flava blankulo” de la grupo La mevo.

Legado: Heather el Juna Amiko numero 179 “ Butano”.

Franciska : el la Ondo de Esperanto “ Konfirmo de samrajteco de Esperanto de Europa Unio”. 

Kanto: “Edziniĝu al mi, Roseta” el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel Plu . 

Legado: 1)Heather “ Nia tre speciala postkongreso” de Emma Breuninger (parto 2)

Franciska 1) el la retejo Ambasadejo de Esperanto Pouzalegro .

2) el Normandia bulteno “ Kuraci la dolorojn de Gigi Senecal + komentoj laŭ la esploroj de Marc Bracke 

Kanto: el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel Plu “Turto havas naŭ plumetojn “ . 

Podcast: Play in new window

 

Anonco: Franciska Komuna kore-japana kongreso ,intervjuo de Heasim

Kanto: el la kompaktdisko Planedo mia de Voĝaĝo “ La bluso de sezonoj” 

Anonco: Franciska “ Tago de la urbo Samarkand “ de Anatolij Oinesov .

Legado: “Paradizo ŝtelita” de Trevor Steele parto 9 en la rolo de doktoro Lachlan kaj la filo de Robinson Andrew Woods , de la historiisto Hoan Tran kaj de la rakontanto Franciska Toubale 

Heather: el la revuo Esperanto “ Interkultura komunikado : manĝetikedo” de Alessandra Madella 

Kanto: el la kompaktdisko Karma “ La voko de la vento” de Jim Petit .

Legado: Heather el Esperanta Retradio “ Gepatra amo aktivigas la cerbon plej forte” de Anton Oberndorfer 

Kanto: el la kompaktdisko Stacioj de l’amo de Ĵele “ Patrino” 

Podcast: Play in new window

 

Heather Heldzingen preparis kaj prezentis la programon

kanto: El la kompaktdisko Plej popularaj kantoj de la rusaj kaj sovetaj esperantistoj de la serio  Ni renkontiĝos “ Ciganeska”.

Legado: 1)el retejo de UEA ” Internacia tago de paco “.

2) el Esperanta Retradio “ Lumo povas esti kuracilo” de Paŭlo Sergio Viana .

Kanto: el la kompaktdisko Universala Arbo de  Kajto “ Trinkkanto de la vivo” .

Legado: Paradizo ŝtelita de Trevor Steele parto 8 -en la rolo de Robinson Andrew Wood, de Arthur Sandor Horvath kaj la rakontanto Franciska Toubale 

Kanto: el la kompaktdisko Unu voĉo de la grupo Ewe-calyptus “ Kara Bara Uira kana “ 

Legado:  el la revuo Monato 1) “ Demokrata Respubliko de Kongo : Malhela bildo 60 jarojn post la sendependiĝo” de Arlain Kizeyidioko Mayinda 

2) “Demando estas la plej homeca trajto” de Roberto Pigro:

Kanto : el la kompaktdisko Universala Arbo de  Kajto “ Ni serĉas la sunon “.

Podcast: Play in new window

 

Kanto: el la kompaktdisko Sen elizir’ de Jacques Dupuil “ la kompanoj de la ronda tablo”.

Legado: Heather Heldzingen el Esperanta Retrado “Ĉu ni manĝu antaŭ la televido” de Paŭlo Sergio Viana

Parto  7 de Paradizo ŝtelita, verko de Trevor Steele rakontanto Franciska Toubale , Robinson Andrew Wood, Malengena Helen Palmer

Kanto: el la kompaktdisko Unu Voĉo de la grupo Eŭkalyptus “ La nigra ruband’”

Legado: Matt 1)el la retejo neniam milito inter ni “ Aŭstralio : La memmortigo de 17 jara aborigeno alarmas pri la situacio en detencentroj”

2) el Esperanta Retradio “ Ĉimpanzoj gestumas kiom rapide tiom la homoj parolas” de Anton Oberndorfer 

Kanto: 1)el la kompaktdisko Unu Voĉo de la grupo Eŭkalyptus “ Sudaŭstralio”

2) el la kompaktdisko Sen elizir’ de Jacques Dupuil “ Seŭlo”

Podcast: Play in new window

 

Heather Heldzingen preparis kaj prezentis la elsendon

Kanto: “Sur mia kuŝejo” el la kompaktdisko Afriko Kompilo de Mayoma kaj Jomo .

Legado:1)” Universala Kongreso, unuafoje en Afriko. Reve kaj Reale”  de La redakcio de Esperanto Revuo  

2) “Rezolucio de la 109a Universala Kongreso de Esperanto  en Aruŝa” el la UEA retejo  .

Kanto: Superbazaro el la kompaktdisko Superbazaro el la grupo Martin kaj la Talpoj   .

Legado: “Paradizo Ŝtelita” de Trevor Steele  (parto 6  )

Kanto:”Nokto sen dorm’ “ el la kompaktdisko Afriko Kompilo de Mayoma kaj Jomo.  

Legado: el Esperanta Retradio 1)“La povo de la plumo” de Sheila Spielhofer 

2) “Via hundo estas geniulo!” De Paula Sergio Viana.

Kanto:”Al la luno” el la kompaktdisko  Amo kaj perforto el la grupo Ekde Tiam

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentis la elsendon

Legado: Paradizo Ŝtelita de Trevor Steele parto 5 Intervjuo al la doganisto sinjoro Whitcomb de la historiisto  

Hoan Tran estas la historiisto Sandor Horvath sinjoro Whitcomb

Kanto: “Kantukantukaro” de Tone el la albumo Repe,ritme,sone .

Legado:  Novelo de Aleksandr Grin tradukita de Aleksander Korĵenkov , pukligita en la Ondo de Esperanto “Akvarelo”.

Kanto: el la kompaktdisko Universala arbo de Kajto “ Trinkkanto je la vivo” 

Legado: el Unesko-Kuriero ““Ekzistas fundamenta kunligiteco inter poezio kaj arbaroj”de Robert Pogue Harisson , esperantigita de Pablo Leon .

Kanto: “ La junuloj de hodiaŭ “ de la Mondanoj 

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentis la elsendon

Kanto: el la kompaktdisko Marta kaj JoMo kantas Mayoma-n “ Diru al mi la veron”.

Legado: Paradizo Ŝtelita de Trevor Steele parto 4 La historiisto intervjuas sinjoron Gellibrand. Andrew Woods estas sinjoro Gellibrand kaj Hoan Tran estas la historiisto

Kanto: el la kompaktdisko projekto Veko de Barok “Hejmo”.

Legado: el la revuo Unesko-Kuriero “ Kafejoj , lokoj de renkontiĝoj kaj civitaneco” de Jean-Michel Djian esperantigita de Franck Lappe.

Kanto: el la kompaktdisko Ludu kaj kantu de Klarissa “ Mi ŝatas maron”.

Deklamado: de la poemo “Rompita dormo” de Miguel Fernandez .

Kanto: el la kompaktdisko Kuko kaj fromaĝo de Ĵele “ Verda folieto” .

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentis la elsendon 

Kanto: el la kompaktdisko La granda Aventuro “Felisedo de nokto “ de inicialoj DC.

Legado: parto 3 de Paradizo Ŝtelita de Trevor Steele -kolonelo Arthur  Andrew Wood Historiisto Hoan Tran, rakontantoj Vere Williams kaj Franciska Toubale 

Kanto el la kompaktdisko Brassen plu de Jacques Yvart ‘Oĉjo Leon”

Prelego de Marcel Redoulez kadre de la prelegserio organizita de la Aŭstralia Esperanto Asocio pri Brassens kaj Brassens kaj Esperanto.

Legado: el la Ondo de Esperanto “ Preskaŭ blinda “ de Paŭlo Sergio Viana .

Kanto el la kompaktdisko Jacques Yvart kantas Brassens “ Povra Marteno”

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentis la elsendon

Legado : parto 2 de la verko de Trevor Steele Paradizo Ŝtelita 

La voĉoj estas tiuj de Vere Williams kaj Franciska Toubale .

Kanto: el la komptdisko Bela Vivo de Tim “ Sunsubiro”.

Prelego:  eltiraĵo de la prelego de Serge Sire pri heraldiko farita kadre de la monata prelegserio, organizita de la Aŭstralia Esperanto-Asocio “ Ĉu Esperanto bezonas heraldikajn terminojn?”

Kanto: el kompaktdisko Esperantujo mia de Mikaelo Bronstejn 

Legado : eltiraĵo de la verko de Mikaelo Bronstejn “ La projekto Vivo “ publikigita en la revuo Literatura Foiro numero 327

Kanto: el la kompaktdisko Stacioj de l’am de la Duopo Ĵele “ Mirinda momento”.

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentis la elsendon .

Kanto: “ Valsigi Matildan” de la grupo Ewe-calyptus el la kompaktdisko Unu voĉo.

Intervjuo : Trevor Steele klarigas kiucele li verkis la libron “Paradizo ŝtelita”.

Legado : eltiraĵo 1 de la verko de Trevor Steele  “ Paradizo ŝtelita”  

historiisto Hoan Tran -Kolonelo Arthur Andrew Woods – rakontanto Franciska   Toubale  .

Kanto : el kompaktdisko Realeco de Michel Klav “Senbrida mond””.

Prelego: “ Naskiĝo de heraldiko” de Serge Sire, prelego farita kadre de la monata prelegserio organizita de la Aŭstralia Esperanto Asocio .

Kanto: “Senplane iradi” de Kjara el la kompaktdisko Blua Horizonto 

Podcast: Play in new window

 

Heather Heldzingen preparis kaj prezentis la elsendon

Kanto:   “Trajn’ nenien” el la kompaktdisko Trajn’ Nenien de la grupo Dolĉamar

Legado: 1) “La deveno de la Olimpikaj Ludoj” de Jose  Paiva Netto el la retejo de La legio de Bono Volo  

2) Mesaĝo okaze de la Tago de Esperanto la 26an de  Julio 2024 el la retejo  de UEA.

Kanto:    “Malpaco en Afriko” el la kompaktdisko Majoma kaj Jomo Afrikumas.

Legado: 1)“Laboratoria viando kun bona rostogusto” de Anton Oberndorfer el Esperanta Retradio.

2) “Barakton inter mondpotencoj” de Leonardo Araya el la revuo Monato.

Kanto: “ Ni festis unu nokton”   el la kompaktdisko Trajn’ Nenien de la grupo Dolĉamar.

Legado: 1)“Alparolo de Universala Esperanto-Asocio” de Francois La Jacomo el  Isreala Esperantisto 

2)”Indiano klopodas eviti la Morton de sia lingvo” de Paulo Viana  el Esperanta  Retradio.

Kanto: 1) “Nokto sen dorm’ “ 2) “Mi amas vin “   el la kompaktdisko  Majoma kaj Jomo Afrikumas    

Podcast: Play in new window

 

Kanto: de la grupo  Strika Tango el kompaktdisko Civilizacio    

Legado: Heather  1)“Aliĝoj al Aruŝa ege progresas” el Eko de Stephan McGill

2)  “Senefikaj bariloj” de Diccon Masterman el Monato .

Kanto:  “ Ukraino  “  de Georgo Handzlik el la kompaktdisko Ni Tostu la verdan  Fortunon .

Legado: Matt  “Kiel balbutado ekestas en la cerbo” el la retejo Esperanta Retradio

verkis Anton Oberndorfer.

Legado : Heather “Perforto en la reĝa kortego” de Bardhyl Selimi el Monato .

Kanto: “La sonĝo de la ŝamano “ verkis Eliakin Rufino, kantis Neide Barros .

Legado : Matt “ Kvardekdujariĝas legendo de informadiko” el la junia eldono de la revuo Monato verkis Roberto  Pigro

Heather :”Esperanto Tago   2024 “ de Humphrey Tonkin el la revuo  Esperanto .

Kanto: “Are” de la grupo  Strika Tango el la kompaktdisko Civilizacio.

Legado:  Heather “Mi kredas je la Bono. Mi kredas je Esperanto” de Claude Piron el Oomoto N. 437 publikigita en la Israela Esperantisto .

Kanto: 1)“Via Vivo” de la grupo  Strika Tango el kompaktdisko Civilizacio   

2) “ Egalec’ per Lingvo” de Georgo Handzlik el la kompaktdisko  Ni Tostu la verdan  Fortunon             

Podcast: Play in new window

 

Heather Heldzingen preparis kaj prezentis la elsendon

Kanto: “Ubuntu” el la kompaktdisko  Ĉiamen de la grupo La Perdita Generacio 

Legado: 1)” Nova komisiono por Virina Agado” el la revuo Esperanto de Ariadna Garcia Gutierrez   

2) “Indas defendi Assange (kaj ne nur)” el Monato de Leonardo Araya .

Kanto: “ Lasu la malĝojon flugi” el la kompaktdisko  Amindaj 

Legado: 1) “Frostkonservado en Europo: pionira projekto “de Roberto Pigro el Monato

2) “Kion arboj faras por homoj kaj klimato” de Anton Oberndorfer el Esperanta Retradio .

  Kanto: “La Universala Arbo” el la kompaktdisko  Universala Arbo de la grupo Kajto.

Legado  1) “Ĉu plantoj estas inteligentaj? De Anton Oberndorfer el Esperanto Retradio 

2) “Eksterteranoj estas ĉi tie” de Gabi Zeevi el Israela Esperantisto.

Kanto:  “Vintra Fabelo” el la kompaktdisko Universala Arbo de la grupo Kajto         

Podcast: Play in new window

 

Legado : Heather el la revuo Afrika esperantisto “ Senpaga veturigo por la 57a ILEI kongresanoj” de Constantine Mashaŭri.

Kanto: “Bonvenon al la kongreso en Aruŝo” de Joel Muhire .

Legado: Heather el la revuo Afrika esperantisto “ Ĉu nur ĝirafoj, leonoj….okaze de la 109 a Universala Kongreso “ de John Magessa.

Prelego : “pri la olimpiaj ludoj “ de Sandor Horvath.

Kanto : el la kompaktdisko de Martin kaj la Talpo Ruinoj “La lasta somero”, 

post priskribo de la grupo.

Legado : Franciska el la revuo La Sago n°155“pri la milito en Kivuo, Demokrata Respubliko Kongo” de Mireille Grosjean.

Kanto: el la kompaktdisko Afrika kompilo “Mi staras tie “ de la grupo Konga espero.

Legado: Heather el Esperanta Retradio “ kio starigis Homojn?” de Paŭlo Sergio Viana.

Prelego : eltiraĵo de la prelego de Rodica Todor pri Vlad la Palisumanto, farita kadre de la monata prelegserio organizita de la Aŭstralia Esperanto Asocio “Rilato inter Vlad la palusimanto kaj la reĝo Charles la IIIa “.

Kanto : el la kompaktdisko de Martin kaj la Talpoj Ruinoj

“Ekrano”.

Podcast: Play in new window

 

Kanto: “ La vivon varmigas la sun’” de la grupo Strika tango el la kompaktdisko Civilizacio 

Legado: 1) Heather el la revuo Esperanto “ Afriko, longa historio” de Mireille Grosjean .

2) Mesaĝo de UEA al  Unuiĝintaj Nacioj okaze de la tago de rifuĝintoj 

Kanto: el la kompaktdisko ĴoMo friponas “ Al Durrati” .

Legado: Franciska el la revuo Monato “ La sonpejzaĝo en la naturo” de Kim Ribeiro

Heather el la revuo Esperanto “ Hori Jasuo – kun Esperanto en la koro” de Elena Popova.

Kanto: “ Ĉe Montpellier” de la grupo Strika tango el la kompaktdisko Civilizacio.

Legado: Franciska El Kontakto numero 318 “ La anksia generacio” .

Kanto: el la kompaktdisko Amo kaj perforto de Ekde tiam “ Al la luno”. 

Podcast: Play in new window

 

Legado: Franciska el Kancerkliniko numero 36  “ Kiu estas Dina Grigorjevna Lukjanec” de Mikaelo Bronstejn 

Kanto: el la kompadisko Oraj kantoj “ ne, ne , ne ni veturas tuj” 

Legado:Franciska el literatura Foiro numero 329 “Novaj projektoj por garantii kontinuecon”

Kanto: el la kompaktdisko Dezertoj de Armel Amiot “ Nova tero”

Legado: Matt el Esperanta Retradio “ Kion eviti por konservi memoron” de Paŭlo Sergio Viana 

Legado :Franciska el Novaĵoj Tamtamas numero 397” Malfruaj sakuroj” de Mizro Iwaya

Kanto:el la kompaktdisko En Esperantujo “ Danĝera gluo” de Ĵele 

Legado: Matt el la revuo Monato “Hieroglifoj akiras voĉon kaj signifon dank’al AI” de Cristina Castella 

Legado: Margaret Zamenhof-Zaleski el la retejo UEA facila “Pri la milito en la orienta parto de Kongo” de Joe MO 

Legado:  Franciska el la bulteno Voko de Stirio el “ ĉitaĵoj de la tago” 

Kanto: el la kompaktdisko Fulmaford de Inicialoj DC “ Mi volas pli”

Podcast: Play in new window

 

Intervjuo al  Ewald Schick , esperantisto el Aŭstrio, kiu vizitas Aŭstralion 

Kanto : Gijom Armide el la kompaktdisko Nenifar “ La plej granda”

Legado: Heather el Esperanto Sub la Suda Kruco “Helen Keller “ de Katja Steele

 Franciska el Global voices “ La dokumenta projekto prezentas vjetnamajn boatulojn de la 1970aj jaroj “de filip Noubel tradukita de Stano Belov .

Kanto: el la kompaktdisko La kompanoj kantas Brel “ La haveno Amsterdam” .

Legado: Heather el Esperanto sub la Suda Kruco “ Vizito al Polinezio” de David Ryan .

Kanto: el la kompaktdisko La dezertoj de Armel Amiot “Se vi apudas”

Podcast: Play in new window

 

Kanto: el la kantoj de l’popolo “Dancu! Dancu”.

Legado: el la revuo Esperanto 1) Heather “ La Internacia Astronomia Unio unuafoje kongresos en Afriko” de Amri Wandel

2) Laszlo “ Nur la libroj povas venki la monstrojn” de Georgi Mikalkov .

Kanto: el la kompaktdisko Okcitanio “ En memor’pri vi” de Patric

Legado: Heather el la revuo Monato “ Ĉu endanĝerigitaj abelkolonioj?” de Julius Haŭser 

Laszlo el Esperanta Retradio “ Labori per manoj bonfaras por la cerbo” de Paŭlo Sergio Viana 

Kanto : el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ Espero”.

Legado: Heather el Esperanta Retradio “ Iom da tero sur la manoj” de Paŭlo Sergio Viana .

Laszlo el la revuo Juna amiko numero 178 “ Apro : ĉu sovaĝa besto?” de Renée Triolle.

Kanto: 1) el la Bretona koruso Meven “ La mar’, plu la mar’”.

2) el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ Infanaj ludiloj”.

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentis la elsendon

Anonco: el la retejo UEA facila ‘ Dancu por la paco”.

Kanto: el la kompaktdisko Kantu kaj ludu de Klarisa “ Dancu la tero”.

Anonco: Pri “Internacia Esperanto Arkivo” de Marc van den Bempt .

Legado: el Libera Folio “ La movado krizas kaj niaj arĥivejoj same” intervjuo al Ruben Fernandez Asencio. 

Kanto : el la kompaktdisko Kjara nuda “ Mozaiko akustika “.

Parolado : pri Slojdo. Fonto de informoj Inga Johansson.

Legado: Paul Sergio Viana El Esperanta Retradio“Labori per la manoj bonfaras por la cerbo”de Paul Sergio Viana.

Intervjuo: al Annie Grente pri la rifuĝintoj en Samoo.

Legado : el Unesko Kuriero “ Etiopio, la hejmlando de kafo” de Eric Ficquet esperantigita de Chimedtseren Enkhee.

Kanto: “Pluvo kaj vivo” de Tim el la kompaktdisko Bela vivo 

Podcast: Play in new window

 

Franciska Toubale preparis kaj prezentas la elsendon

Anonco: Stipendio de ILEI por ĉeesti la ILEI kongreson en Brazilo el EKo de Stefan MacGill .

Legado : el la retejo de UEA facila “Eŭrovizio kaj Esperanto”  de Szilvasi Laszlo .

Kanto: el la kompaktdisko Realeco de Mikel Klav “ Ŝanĝo de sezonoj”.

Legado: el Kontakto numero 317 “La konkero de la eŭropaj piratoj “ deTarja Faŭvet kaj Alexandre Basque .

Legado :el la retejo UEA facila.org ” Eŭro aĝas 25 jarojn “ de Laŭrent Ramette .

Kanto: el la kompaktdisko InSpir de Maŭrice Benin “ Tio estus” .

Legado: el la retejo esperanto.mv.ru “ Klasbatalo sen klaskonscio” de Rüdiger Rauls .

Kanto: el la kompaktdisko Johnny M petolas “ Veneno”.

Legado 1)el Kontakto numero 317“ La scienca odiseado de Darwin” de Frank van Hertrooij.

2) el Forumo 153”Samseksemo ne troviĝas en la naturo » esperantigo de teksto el Biologiaj sensencaĵoj analizitaj Maartje Kouwen, Steijn van Schie & Koen Moons, NIBI 2018 .

Muziko: el la kompaktdisko Flugantaj melodioj de Rafael Milhomem “ Al Baho”

Podcast: Play in new window

 

Kanto: el la kompaktdisko JoMo friponas “ Lernu nun”.

Legado: Heather el UEA retejo “ Aruŝo, homo, lingvo, medio por pli bona mondo”.

Matt “ Vivostilo superas genetikon ” el Esperanta retradio de Anton Oberndorfer.

Heather el Novaĵoj Tamtamas numero 396 1) “ Sezonas festoj en nia lando” de Itabaŝi Micuko .

2) “ 2000-enaj monbiletoj el Germanio”  de Namba Fumihara .

Kanto: el la kompaktdisko Civilizacio de Strikta Tango “ La Druido”.

Legado: Heather 1)el Heroldo de Esperanto “ Burundio, la ĝardeno de Edeno” de Lucienne Kagina.

2) “ Literaturo kiel kuracilo” de Anton Oberndorfer el Esperanta Retradio.

Kanto: el la kompaktdisko JoMo friponas “ Kisu min”.

Legado: Matt “ Influo de muziko al homa psiko” de Filip Ivanĉiĉ  el la revuo Monato .

Heather “ Hedy Lamarr” de Renate kaj Walter Klag el la revuo Monato

Kanto : 1) “Ĉe Montpellier” el la kompaktdisko Civilazio de Strikta Tango .

2) el la kompaktdisko Survoje de la Kompanoj “ Princo Roberto”.

Podcast: Play in new window

 

Legado: Heather el la revuo Esperanto “ Alvoko partopreni la 57an ILEI kongreson kaj simpozion” de Laŭra Brassabeni .

Franciska el Eko numero17 sendita de Stefan MacGill “ Realeca televido”

Muziko : el la kompaktdisko kien vi iros de Rafael Milhomem “ Al la centro de Brazilo” .

Legado: Heather el la revuo Esperanto ” Esperanto ĉe foiro de 20 mil instruistoj “ Massimo Ripari.

Franciska el Literatura Foiro numero 327” eltiraĵo el la verko de Mikaelo Bronŝtejn “ Projekto vivo”

Kanto : el la kompaktdisko Esperantujo mia de Bruna Ŝtono” Valseto de Ŝlejer” .

Intervjuo: Alan Turvey klarigas kiel eblas uzi imagpovon por helpi homojn plibonigi sian mensstaton 

Kanto : el la kompaktdisko Stacioj de l’amo de Ĵele “ Nun liberas mi”.

Legado : Heather el Esperanta retradio “ Deĉifri la lingvon de balenoj”de Paŭlo Sergio Viana 

Kanto: el la kompaktdisko ĴomArtaĵoj de Ĵomart kaj Natacha “letero”

Podcast: Play in new window