Arkivo de 3ZZZ Radio en Esperanto

Legado: Franciska: en radio Esperanto Halina Gorecka priskribas la situacion  en Kaliningrado dum la pandemio.

Kanto: Ĵomart kaj Nataŝa kantas “ Levu vin”

Legado:Matt: el la Universala Blogo “Universitato elpensis malmultekostan maskon, kiu estas mempurigebla “ de Paulo Cesar Pires

Franciska: La Unuiĝintaj Nacioj elektis la 21an de majo kiel  la tagon de Teo

Kanto: Mélanie Prin kantas “ Tango de la Amo” de Gilbert Drigon . Lorenzo Tomezzoli esperantigis la vortojn 

Legado: Franciska  Pawel Fischer -Kotowski  intervjuasTrevor Steele okaze de la 80a jariĝo de Trevor 

Matt: el la revuo  Monato “Anksio vere malsanigas”de Paŭlo Sergio Viana

Kanto:  Joëlle Rabu kantas la kanton de Edith Piaf “ La vivo rozas”

Legado:Franciska el la novelo de Luis Caroll Alicio en Mirolando  “Patro Vilhelmo” traduko de Camilo Ortega 

Kanto:  Manuel Rovere kantas “Hieraŭ mi”.

Podcast: Play in new window

Kanto: “Gvantanamino” kantita de la grupo  de Alta Tajdo

Legado: Franciska 1) en la revuo Esperanto en Afriko n°41 Afrikanoj el diversaj landoj donas sian opinion sub la titolo “ Madagaskara terapio por preventi, flegi korona-viruson”

2) Deklaracio pri Covid -19 de la Tuttera Ekosocialisma Reto 

Matt: el Esperanta Retradio  de Anton Oberndorfer“Separita ejo por la hejma oficejo”

Kanto: “Masko” de la grupo Kajto el la kompaktdisko  Masko

Legado: Franciska”Iom da dubo pri volontula aktiveco” de Nonomura Yo , aperinta en Sennaciulo n° 1375-1376

Matt:  el la revuo Kontakto La blaga blogo de Viktoro Sole “ Blogo de scenaristo”.

Franciska:  1) eltiraĵoj el la artikolo de Hori Jasuo publikigita en Sennaciulo n° 1375-1376  “ Nova imperiestro kaj “lia” epoko”

2 ) Miguel Fernandez deklamas sian poemon  “ Venu al kisoj” dum Antero Avila ludas Romancinho per gitaro 

Kanto: Jacques Yvart kantas la kanton de George Brassens 

“La geamantoj sur la verda benk” en la kompaktdisko Jacques Yvart kantas Georges Brassens

Podcast: Play in new window

Kanto: “Teo kaj Amo “de la grupo Sepa Asorti el la kompaktdisko  Esperanto

legado: Franciska: el le Monde diplomatique en Esperanto “Infanoj Ni Ĉiuj” verkita de Serge Halimi tradukita de Vilhelmo Luthermann

Matt:  el la revuo Monato “Virinoj: kontraŭ militoj kaj torturo “ de Françoise Zawadi,

Kanto: “Por la mondo” de Merlin el la kompaktdisko  Por la mondo

Legado :Franciska” Malsanuleja Roboto” aperinta en la revuo Varma Espero de Freŝa  Maro

Matt: El Esperanta Retradio “ konsumo de Jutubo kaj televido ĉe infanoj” de Anton Oberdorfer 

Kanto: Esperanta versio de Cristina Casella  de kanto el la albumo Hello de Adele Cover

Legado:Franciska el la ĉeĥa gateo Informilo, sendita de Pavel Nechville “ Historio de la tradicia fabrikado de  horizontalaj kaj vertikalaj pianoj, historio de la familio Petrof “ traduko de Jarmila Ryznarova

Vladimir Türk legas  la tekston de famkonata, blinda ĉeĥa esperantisto, Rudolf Krchnack “Blinduloj parolas pri koloroj “

Kanto: “Vivo riske “de Kore el la kompaktdisko  Kia viv’

Podcast: Play in new window

Anoncoj :Franciska1) Literatura konkurso organizita de la Bulgara Esperanto-Asocio

2)Tradukantoj serĉataj por la organizo Attac

3) ILEI organizas virtualan kongreson

4)La Baltaj Esperantaj – Tagoj okazos en 2021

Kanto : “Rezistos mi”  de JoMo versio por  trudizoliĝintoj

Legado:  Matt el la retejo Neniam milito inter ni “Malgraŭ la trudizoliĝo , aktivuloj kolektiĝas en tiu 1a de majo”

Franciska  Monologo de Feliks Zamenhof “ Nek Voronov nek Ŝtejnaĥ , sed Esperanto” el Vikifontaro laŭ la atentigo de Inga johanson el Svedujo

Kanto: el la kompaktdisko Sed estas ne de Persone “Sola”

Legado: Franciska“ Astrologio kontraŭ psikologio” de Roland Plateau publikigita en la revuo de Vasil Kadifeli Verda Stelo 

Matt: el Kontakto n°295 la Blaga blogo de Viktoro sole ” Loĝanto en paralela mondo”

Kanto: “ En Grekia” de Dolĉamar el la kompaktdisko Rebela sono

Legado:Franciska: Anekdoto de Henri Rousseaŭ aperinta en la maja bulteno de Normandio 

Kanto: “Al liberec’ ” de Johnny M el la kompaktdisko Kreativa

Podcast: Play in new window

Kanto: “Akia aventuro” de La Perdita Generacio el la kompaktdisko Ĉiamen Plu

Legado : Franciska  “la Revolucio de la Diantoj” el Vikipedio en Esperanto 

Kanto : el Youtube “Grandola, urbo bruna”

Legado : Franciska Traduko de la vortoj de la kanto “ Grandola , urbo bruna “de Jorge Kamacho , aperinta en Beletra Almanako n°30 

Kanto : “ Ankaŭ ĉe la forira horo” kantita de Ana Ribeiro, laŭ la vortoj de la poemo de angola poeto Agostinoh Neto 

Legado :Matt el la revuo Monato “Malbenitaj kaj prokrastitaj olimpiaj ludoj” de Isikawa Takasi

Kanto: “Kanzonkreado “de Kajto el la kompaktisko La Universala Arbo

Legado: Franciska okaze de la Internacia Tago de la Tero “Letero de la ĉefo Seattle , respondo al la ĉefo de Vaŝingtono , pri aĉetado de indiĝenaj tero.”el la blogo de Legio de Bona Volo 

Matt: el la retejo Esperanto.blog “La japana mondo de biciklokuro: limiga kaj profitdona”verkis Paulo Cesar Pires

Kanto: “La vekiĝo” de Martin kaj La Talpoj el la kompaktdisko Superbazaro

Legado : Aleksander Korĵenkov legas la tekston de Vasily Devajtnin “Samideanoj” en radio.esperanto-ondo .ru/literaturo 

Kanto: “Valso por amikoj” de Ĵomart kaj Nataŝa el la kompaktdisko Valso por amikoj

Podcast: Play in new window

Legado :Matt “Kronviruso: 50 milionoj da personoj estas minacitaj de malsato en Okcidenta Afriko”el la blogo Neniam Milito inter Ni 

Kanto: “La Bambo” de la familio Avila

Legado :Franciska “Kiel nomi tiun viruson?”el la retejo UEA Facila ,verkis Anna Löwenstein

Kanto: “Ĉu vi scias” de Mayoma kaj Jomo el la kompaktdisko Esperanto Urban Vol. 1

Legado: Franciska a)el  Resumaro de la Internacia Scienca Konferenco en Ĉaĉak “ Lernado en virtualaj komunumoj” 

b)Mireille Grosjean prezentas la libron aperontan en julio 2020 “Hector Hodler, pacisma sinteno” -en la revuo Esperanto no. 1345

c)Tereza verkis artikolon aperinta En la revuo La Sago n°131 “Ornamaj estingiloj “

Matt:-“ Blogo observanto de triboj kaj nomado” el la rubriko  La blaga blogo de Viktor Sole en Kontakto no. 296

Kanto: “Roza” de Zhou-Mack Mafuila el la kompaktdisko Esperanto Urban Vol. 1

Matt: El Esperanto Retradio “Soleco en nia mondo”de Paŭlo Sergio Viana

Kanto: “Libera” de la grupo Konga Espero el la kompaktdisko Kiu Lingvo? 

Podcast: Play in new window

kanto: el la kompaktdisko de Amplifiki Tute ne gravas “ Tute ne gravas”

Legado: el Le monde diplomatique en Esperanto “ Koronvirusa krizo kiel ŝanco por nova socialismo” de Oliver Natchwey elgermanigita de Vilhelmo Lutermano

Kanto: “Blua horizonto”  de Kjara el la kompaktdisko Blua horizonto

Legado: el la revuo Kontakto n° 296 “ Tiel la mondo ……..enĉambras” de Istvan Ertl

Kanto: “La vivo nigra blanka ” de Inicialoj DC el la kompaktdisko La granda aventuro

Legado : el la revuo Kontakto n° 296 eltiraĵoj de la artikolo “ Modo, religio kaj kulturo renkontiĝas en tutmonda Kaptuka Arto” de Hermann Dekeŭnink 

Kanto: “Floroj de la kosma ĝardeno”  de Ale kaj Vojaĝo

Podcast: Play in new window

Legado: Mesaĝo de Trigo peng el Wuhan

Kanto: el kompaktdisko La granda aventuro de Inicialoj DC “La nokto”

Leteroj de Spomenka Ŝtimec pri la tertremo kaj kronviruso en Zagreb

Kanto: el la kompaktdisko de Rafael Milhomem Kien vi iras “ Hejmo”

Legado: el la retejo Secoursrouge  “ Kiel sin organizi kontraŭ la kapitalismo kaj la kronviruso” traduko de Christian Rivière

Amonima poemo publikigita en la Europa bulteno “ Kion ĝi faras al ni?” 

Letero de Zamenhof al Majnov de la 19a de julio 1889 aperinta en la bulteno de la Spiritisma Eldona Asocio de Brazilo Komunikoj

Rakonto el la ĉeĥa revuo Informilo “ Ŝtelisto multon perdis pro la biero” tradukita de la Esperanto-grupo de Pardubice

kanto: el la kompaktdisko Ale kaj vojaĝo “ Sekretaj formoj de plezur’ “

Podcast: Play in new window

Muziko: el la kompaktdisko Kavariliko de Kapriol’ “ La bureo por Barend”.

Legado: artikolo de Doktoro Kurt Schmidinger el la retejo Albert Schweizer tradukita de Gary Mickle “ Kiel konsumado de bestoproduktoj kontribuas al pandemioj”. 

Kanto: el la kompaktdisko La kompanoj kantas Brassens “ La olduloj” .

Anonco: konkurso pri poezio de la grupo Samideano el Sicilia Poezio el ĉiuj ĉieloj 

Legado : el Le Monde de l’espéranto , revuo de la franca Esperanto Asocio “ Paroli fremdan lingvon kun akĉento” de Edmond Ludwig

kanto: el la kompaktdisko Inspir’ de Morice Benin “ Kion umas ni sur ter’ “. 

Legado: el la ĉeĥa revuo Informilo “ Krepusko de titanaj arboj “ aperinta en la ĉeĥa revuo Kvety, tradukita de Pavel Nechville 

Kanto: el la kompaktdisko Tute ne gravas de Amplifiki “ La nokto”

Podcast: Play in new window

Musiko el la kompaktdisko Kien vi iros ? de Rafael Milhomen 

Legado: Franciska Letero el Changsha ( Ĉinujo) de la 22a de marto 2020 skribita de Bruno Henry

Kanto: el la kompaktdisko Tro de Ale kaj vojaĝo “ Raŭkaj krioj de la ver’ “

Legado. el la retejo ”Sur la pinto de la langoj” informa letero disvastigita de Henri Masson de Michel Feltin -Palas pri la situacio de surduloj en Francujo

Kanto: el la kompaktdisko Nenifar de Gijom Armide “ Amu rin”.

Podcast: Play in new window

Legado: Matt el la blogo Neniam milito inter ni “ Strikoj en Italio por garantii la protektadon de la salajruloj”

Kanto: el la kompaktdisko Amu min de Ĵomart kaj Nataŝa “ En nekutime krispa mond’ “.

Legado: Matt el Esperanto.blog “Ĉinlando uzas transviolan radiadon por malinfekti buson” de Paŭlo Cesar Pires

Intervjuo : Stefan MacGill revenas al Novzelando post 40 jaroj

Kanto: el la kompaktdisko Pli ol nenio de Martin kaj la Talpoj “ Tro longe” 

Legado: Bernie el Sennaciulo n°1373-1374 “ Germanio helpas al blokaditaj suferintoj” el la gazeto Segodnja tradukado de Andris Natinŝ.

Franciska el la revuo Ateismo n°29 “ Adiaŭi karulon; persona sperto de laika funebrado” de Suzanne Roy.

Matt el Esperanta Retradio “ Manĝi modere” de Paŭlo Sergio Viana

Bernie/Franciska el Sennacieca revuo n°147 eltiraĵoj de la artikolo “ Esprimlibero per presdesegnoj” de Marcel Redoulez.

Kanto: el la kompaktdisko Amu min de Ĵomart kaj Nataŝa “ Kiam mi revenos”

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ Teo kaj amo”.

Raporto de UEA : Heather “Koronaviruso kaj la Universala Kongreso en Montrealo”.

Legado:Heather el Monato “ Ankaŭ marbirdoj sagacas” de Julius Haŭser

Kanto: el la Vinilkosmo kompil’ “Flava blankul’ “ de la grupo Mevo

Legado: Heather el Retradio “ Mejlŝtona filmo” de Paŭl Sergio Viana

el Juna Amiko n° 161 “ Svisa poemrakonto” de Luiza Carol. 

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ La vivo mia”.

Legado: Heather el la revuo Monato “ Tertremo kaj solidareco” de Bardhyl Selimi

Raporto de Heather pri vizito al Christchurch kaj la detruoj de la tertremo

Legado: el la “Lando de Kanguruoj” de Tibor Sekelj

Kanto: el la kompaktdisko Vinilkosmo kompilo 1 “Kie ne plu “ de la grupo Solo.

Legado: Heather Mesaĝo de UEA okaze de la Virina Tago

Kanto. el la kompaktdisko Brazila kolekto de Tom Jobin “ la knabino de Eponimo”

Podcast: Play in new window

Legado: Franciska el la retejo de la Legio de Bona Volo “Pekino+25 : la ĉefrolo de virinoj por starigo de paco”

Karlo el la revuo Monato “ Papera versio” de Julius Haŭser

Kanto: el la kompaktdisko Valso por amikoj de Ĵomart kaj Nataŝa “ La ranetoj” 

Legado: Karlo el la revuo Monato “ Tajvana nigra urso venas” de Yinhua Chuang

Franciska el Novaĵoj Tamtamas  n° 356 “ Pri elektro Skotero” de Yoshie Kleemann.

Karlo: el Fervoja Mondo de Jindrich Tomiŝek “ Fervojo de porka vosteto aŭ fervojo en valo de la rivero Wutach”.

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj de Joëlle Rabu “ Himno al amo”.

Intervjuo al Sandor Horvath pri la fajroj en Australio

Kanto: el la kompaktdisko Blua Horizonto de Kjara ” Moleo 22a”.

Legado: Franciska el la revuo Kontakto n° 294 “Urbon propran ni konstruu…en Nordo “ de Mariusz Hebdzinski

Kanto: el la kompaktdisko Kavaliriko de Kapriol’ “ Reva danco”. 

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko de Manuel Duonvoĉe tutkore “Ŝin mi amas”.

Legado: Heather “Kongreso de Novzelando kaj Aŭstralio , esperantiga momento “ de Stefan MacGill.

Laszlo: el la revuo Esperanto “ Kunpaŝado ĉirkaŭ la mondo per Esperanto” de Katalin Kovacs.

Heather el la revuo Esperanto “ Alvoko por la 43a esperantologia konferenco en Montrealo” de Orlando Raola

Kanto: el la kompaktdisko Verdula sezono de Mikael Poverin “ Amikoj nun forlasas “.

Legado: Laszlo “ Ne kutime ed kvalite” de Zlatoje Martinov

Kanto: el la kompaktdisko Supernova “ Kiam la suno falas”

Legado: Heather “ Ne forgesu mian voĉon” de Julian Modest

Laszlo : el Esperanto “ Plurlingvula kunveno 2020, ĉu nova rekordo ĉi-jare? “ de Peter Balaŝ

Heather el Esperanto retradio “ Kvar magiaj muziknotoj “ de Paŭlo Sergio Viana 

Kanto: 1)el la kompaktdisko Verdula sezono de Mikael Poverin “ Kiam haltas la murhorloĝo”.

2) el la kompaktdisko Supernova “ Stela nokto”.

Podcast: Play in new window

Intervjuo: Albert Stalin Garrido prezentas la unuan junularan kongreson en Filipinoj

Parolado:Marcel “ Niaj vortaroj”

Intervjuo de Annie Grente pri la rifuĝintoj en Samoo

Kanto: el la kompaktdisko Sen de Persone “ Korpo kaj anim’ ”

Legado: Franciska mesaĝo de la Legio de Bona Volo pri karitato 

Prezentado kaj kanto: “ La pordo” de Ale Kosabela 

Parolado: Marcel “ Ĉu peti ion aŭ iun?”

Legado: Franciska el la bulteno Informilo de ĉeĥaj esperantistoj “ Vizitu la ursan parkon de Beroun” de Jindrich Tomiŝek 

Kanto`: el la kompaktdisko Blua Horizonto de Kjara “ Amas mi aminde vin”

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko La universala arbo de Kajto “ La universala arbo”.

Legado: Heather el la revuo Esperanto “ En harmonio kun la naturo” de Manjo Renald

Emma Breüniger el la revuo Monato “ Germanio subtenas ankaŭ la aliajn” de Klaŭdia Havelbek

Matt el la blogo Neniam milito inter ni “Mobilizado kontraŭ gasodukto pliampleksiĝas”

Kanto: el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ La knabo de nigra -blanka foto” .

Legado: Heather el la revuo Novaĵoj Tamtamas n° 356 “ La filmo: Laŭrenco de Arabujo” de Tanigaŭa Hiroŝi

Matt el Retradio de Anton Oberndorfer “ Ĉu eblas celite forgesi ion “.

Kanto: el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ Ludoviko”.

Legado : Emma Breüniger el Retradio de Anton Oberndorfer “ Manĝebla kovraĵo por fruktoj” 

Matt el la blogo Neniam milito inter ni “ Lesbos , stratbataloj inter migrantoj kaj loĝantoj : la migrado- krizo en la grekaj insuloj”

Kanto: el la kompaktdisko Gracia kantas “ La fiŝkaptisto”

Legado: el la revuo Esperanto “ Luminesk , jarfina festivalo en Germanujo “de Dima Ĉevĉenko kaj Anna Strigonova

Kanto: el la kompaktdisko La universala arbo de Kajto  “ Mi serĉas la sunon”

Podcast: Play in new window

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Duonvoĉe tutkore de Manuel “ Nun aŭ neniam”.
Intervjuo : Heather intervjuas Helen Palmer, Sandor Horvath, Emmi Breŭniger pri la kongreso en Novzelando kaj pri iliaj vojaĝoj.
Legado: Laszlo el Flandra Esperanto Ligo “ Astronomio, rasismo, inismo” de Xavi Alcalde
Kanto: el la kompaktdisko Supernova “ Floro kaj abelo”.
Legado: Laszlo el Esperanto Retradio de Anton Oberndorfer “ Formulo por perfekta Espreso-kafo”.
Intervjuo : daŭrigo
Kanto: el la kompaktdisko Destino tero de J Dan kaj B Horst “ La printemp’ de la aŭtuno”;
Legado: Laszlo el Gazetara komunikado de UEA” Deklaro de UEA kaj ILEI okaze de la internacia tago de Edukado, la 24an de januaro”.
Kanto: Florvendistino el la kompaktdisko Verula Sezono
Salutmesaĝo de Emmi al eksterlandaj esperantistoj
Kanto: el la kompaktdisko Duonvoĉe tutkore de Manuel “Vi restas sola”.

Podcast: Play in new window

Raporto pri la Komuna kongreso , kiu okazis en Auckland de la 10a ĝis la 19a  de januaro 2020

1. de Franciska Toubale
2. de Jonathan Cooper 

Legado: Franciska 1)el la retejo UEA Facila “ Rekono de UEA Facila”de Anna Löwenstein

2) el la revuo Monato” Amkronikoj “ de Xavier Alcalde

Kanto el la kompaktdisko Kien vi iros? de Rafael Milhomem “ Al Portugalio”

Legado: Franciska 1) el la revuo Monato” Amkronikoj “ de Xavier Alcalde parto 2

Kanto: el la kompaktdisko Senlimiĝis de Duoble unu” Bonŝancon”

Legado: Franciska 1) el la Sago n° 129 “ Ludo: la globo kun dika flanko “ de la Asocio Boule de fort kaj Lucette Echappée

2) el la revuo Monato “ Gastamaj sed malĝojaj litovoj” de Last

Kanto: el la kompaktdisko Kien vi iros? de Rafael Milhomem “Hejmo” kantita de Karliene kaj Muniz

Legado: Franciska el la revuo Kontakto n° 291 eltiraĵoj de la artilo de Wendel Pontes “ Scienco kaj scienca metodo”

Kanto: el la kompaktdisko Senlimiĝis de Duoble unu ” Esti si”

Legado: Franciska el la revuo Junaj Amikoj n° 161 “Bluĝinzoj “ de Renée Triolle

Kanto:  “Amo kaj konflikto” de Gijom Armide

Podcast: Play in new window

Kanto: El la kompaktdisko Afriko Kompilo Kongo Espero “ Kiu lingvo por la homaro?”.

Legado: Laszlo el Sennaciulo n° 1369-1370  “GLATaj movadoj kaj aktivecoj “ de Mir-Ko

Parolado: Marcel Historio de la participoj en eŭropaj lingvoj .

Kanto: el la kompaktdisko Unu voĉo “ La hotelo de pigra Haĉjo/ Laŭ la voj’ al Gandagai” .

Legado: Laszlo el Sennaciulo n° 1369-1370 “ kial mi ne portas kompleton” de Nonomura Yo.

Parolado: Marcel Fidindaj vortaroj .

Kanto: El la kompaktdisko Afriko Kompilo Kongo Espero “ Karulino”.

Legado: Laszlo el la revuo Esperanto “ Kongreso en Montrealo de la 1a ĝis la 8a de aŭgusto 2020”.

Kanto: el la kompaktdisko Unu voĉo “ Valsigi matildan”.

Podcast: Play in new window

Legado: Karlo el Retradio ” Nekredeblaj lomaj fungoj” de Paulo Sergio Viana

Franciska el Juna Amiko n°161 “ Akvo, nia trezoro”de Renée Triolle .

Intervjuo: pri la Internacia Komisiono por etnaj liberoj ( IKEL) de Apadaza Joseba Inaki

Kanto: el la kompaktdisko Memoro al Maribor de Attila Schimmer “ La sonĝo estas for”.

Legado: Karlo el Fervoja Mondo de Jindrich Tomiŝek “ Eŭropa Unio: Europa komisiono subtenos evoluon de fervojoj” .

Franciska el Novaĵoj Tamtamas n°354 “ Elektra skotero” de Mizro Iwaya .

Kanto: el la kompaktdisko Duone de Thierry Faverial “ La longa vojaĝo”.

Legado: Karlo el la revuo Monato “ Kulpas rafaneto” de Paŭl Peeraerts 

Franciska el la retejo Esperanto.blog “ Kolomboj surhavante ĉapelojn aperis en Lasvegas”

Kanto : “Valora Koncert’” de  Melanie Prin 

Podcast: Play in new window

Legado: Franciska Poemo de Leon Zamenhof “ Nova jaro”.

Heather Mesaĝo de la Universala Esperanto-asocio okaze de la Homrajta Tago el la retejo de UEA.

Kanto: el la kompaktdisko Ondumoj tra la mondo de Meven “  Ruz’ Mina Ruz’”

Intervjuo: Brian Russell pri Can Masdeŭ

Legado: Heather el la revuo Monato “ Naciaj elektoj: Ĉu la fino de Unuiĝinta Regno” de Garbhan Macaoidh

Kanto: el la kompaktdisko Aventur’ de Kapriol’ “ Logas la aventur’ “.

Legado: Heather el Retradio “ Kial prahomo produktis arton?” de Paŭlo Sergio Viana.

Kanto: el la kompaktdisko Duope de Kajto “ La -Mi amas vin-kanto”.

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Kristnaska kordo de la grupo Akordo “La eta tamburisto” 

Legado: Heather el Retradio de Anton Oberndorfer “ Unua radioprogramo en la mondo dum Kristnasko” 

Karlo el la revuo Monato “Esperanto kaj seksludiloj” de Paul Peeraerts

Kanto : el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ Ni tostu la verdan fortunon”. 

Legado: Heather “Justico por Pedro” de Xavier Alcalde aperinta en la revuo Monato

Karlo : el la revuo Monato “Freŝaj fiŝoj” de Stefan Maul

Kanto: el  Vinilkosmo volumo 1 “ Flava blankul’” de la grupo La mevoj.

Legado: Heather el Retradio de Anton Oberndorfer “ Ankaŭ ĉimpanzoj dancas”. 

Karlo el la revuo Fervoja Mondo de Jindrich Tomiŝek “ 20 jaroj de Fervoja Muzeo” .

Kanto :el kompaktdisko de Amplifiki eldonita de Vinilkosmo “ Banala travivaĵo de juna knabo”.

Legado: Heather el la revuo Monato “ Tre talenta muzikisto “ de Lode Vande Velde .

Karlo: el la revuo Monato “ fosilio de la tago” de Paŭl Peeraerts .

Kanto: 1 -“Ĉu vi volas danci ?” de JoMo el la kompaktdisko JoMo friponas .

2-   el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ Ĝis revido”.

Podcast: Play in new window

Legado: Matt el la retejo Neniam Milito inter ni “Manifestacio subtene al Julian Assange”

Kanto: el la kompaktdisko Ĉiamen de la Perdita Generacio “ Ubuntu”

Intervjuo : Claŭdine Gaborit pri naturkuracado

Kanto: el la kompaktdisko Planedo nia de la grupo Vojaĝo “ La tero suferas”

Legado: Matt el Retradio de Anton Oberndorfer “ Kiel pura aero plibonigas la vivon.”

Franciska El Unesko Kuriero “ La lernejo sub la ponto en Nov- Delhio” de Sebastien Farcis tradukita de Renato Corsetti 

Kanto: el la kompaktdisko Originoj de Zhou- Mack Mafuila “ Ŝanĝi”.

Legado:el la retejo Esperanto-blogo Matt “ Ĉe artfoiro vizitanto manĝis bananon , kiu estis vendita kontraŭ U$ 120 000”.

Franciska  1) “Kolomboj surhavante ĉapelojn en Las Vegas”

2) “Japanoj promesis surmerkatigi flugantajn motorbiciklojn en 2020” 

el la revuo Vento, veksilologia revuo en Esperanto “ Novzelando plendis pro la dezajno de la aŭstralia flago “

Kanto: el la kompaktdisko Originoj de Zhou- Mack Mafuila “For la malesperon”

Podcast: Play in new window

Intervjuo: pri Klara Zamenhof de Claŭdine Gueguen 

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ la valso patrina” de Joelle Rabu

Parolado: Marcel “ Dua eŭropa gramatika problemo:

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ Ario de Figaro” de Mozart kantita de Veselin Damajanov

Legado: Franciska eltiraĵo el la eseo de J. Moinhos Parda “ Antaŭnomoj en Esperanto” publikigita en la retejo academia.edu 

Kanto: el la kompaktdisko Nenifar de Gijom Armide “ Ri liberas”

Legado: Francika 1) el la revuo La sago n°  128 “ Paŝe al malpli seksisma lingvo” de Luc Gouverneŭr 

2) mesaĝo de Renato Corsetti por la labor-grupo de UEA “ zorgantoj pri informado” 

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ Ariode Rac Kalman”kantita de veselin Damjanov

Podcast: Play in new window