Arkivo de 3ZZZ Radio en Esperanto

Muziko: el la kompaktdisko Kavariliko de Kapriol’ “ La bureo por Barend”.

Legado: artikolo de Doktoro Kurt Schmidinger el la retejo Albert Schweizer tradukita de Gary Mickle “ Kiel konsumado de bestoproduktoj kontribuas al pandemioj”. 

Kanto: el la kompaktdisko La kompanoj kantas Brassens “ La olduloj” .

Anonco: konkurso pri poezio de la grupo Samideano el Sicilia Poezio el ĉiuj ĉieloj 

Legado : el Le Monde de l’espéranto , revuo de la franca Esperanto Asocio “ Paroli fremdan lingvon kun akĉento” de Edmond Ludwig

kanto: el la kompaktdisko Inspir’ de Morice Benin “ Kion umas ni sur ter’ “. 

Legado: el la ĉeĥa revuo Informilo “ Krepusko de titanaj arboj “ aperinta en la ĉeĥa revuo Kvety, tradukita de Pavel Nechville 

Kanto: el la kompaktdisko Tute ne gravas de Amplifiki “ La nokto”

Podcast: Play in new window

Musiko el la kompaktdisko Kien vi iros ? de Rafael Milhomen 

Legado: Franciska Letero el Changsha ( Ĉinujo) de la 22a de marto 2020 skribita de Bruno Henry

Kanto: el la kompaktdisko Tro de Ale kaj vojaĝo “ Raŭkaj krioj de la ver’ “

Legado. el la retejo ”Sur la pinto de la langoj” informa letero disvastigita de Henri Masson de Michel Feltin -Palas pri la situacio de surduloj en Francujo

Kanto: el la kompaktdisko Nenifar de Gijom Armide “ Amu rin”.

Podcast: Play in new window

Legado: Matt el la blogo Neniam milito inter ni “ Strikoj en Italio por garantii la protektadon de la salajruloj”

Kanto: el la kompaktdisko Amu min de Ĵomart kaj Nataŝa “ En nekutime krispa mond’ “.

Legado: Matt el Esperanto.blog “Ĉinlando uzas transviolan radiadon por malinfekti buson” de Paŭlo Cesar Pires

Intervjuo : Stefan MacGill revenas al Novzelando post 40 jaroj

Kanto: el la kompaktdisko Pli ol nenio de Martin kaj la Talpoj “ Tro longe” 

Legado: Bernie el Sennaciulo n°1373-1374 “ Germanio helpas al blokaditaj suferintoj” el la gazeto Segodnja tradukado de Andris Natinŝ.

Franciska el la revuo Ateismo n°29 “ Adiaŭi karulon; persona sperto de laika funebrado” de Suzanne Roy.

Matt el Esperanta Retradio “ Manĝi modere” de Paŭlo Sergio Viana

Bernie/Franciska el Sennacieca revuo n°147 eltiraĵoj de la artikolo “ Esprimlibero per presdesegnoj” de Marcel Redoulez.

Kanto: el la kompaktdisko Amu min de Ĵomart kaj Nataŝa “ Kiam mi revenos”

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ Teo kaj amo”.

Raporto de UEA : Heather “Koronaviruso kaj la Universala Kongreso en Montrealo”.

Legado:Heather el Monato “ Ankaŭ marbirdoj sagacas” de Julius Haŭser

Kanto: el la Vinilkosmo kompil’ “Flava blankul’ “ de la grupo Mevo

Legado: Heather el Retradio “ Mejlŝtona filmo” de Paŭl Sergio Viana

el Juna Amiko n° 161 “ Svisa poemrakonto” de Luiza Carol. 

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ La vivo mia”.

Legado: Heather el la revuo Monato “ Tertremo kaj solidareco” de Bardhyl Selimi

Raporto de Heather pri vizito al Christchurch kaj la detruoj de la tertremo

Legado: el la “Lando de Kanguruoj” de Tibor Sekelj

Kanto: el la kompaktdisko Vinilkosmo kompilo 1 “Kie ne plu “ de la grupo Solo.

Legado: Heather Mesaĝo de UEA okaze de la Virina Tago

Kanto. el la kompaktdisko Brazila kolekto de Tom Jobin “ la knabino de Eponimo”

Podcast: Play in new window

Legado: Franciska el la retejo de la Legio de Bona Volo “Pekino+25 : la ĉefrolo de virinoj por starigo de paco”

Karlo el la revuo Monato “ Papera versio” de Julius Haŭser

Kanto: el la kompaktdisko Valso por amikoj de Ĵomart kaj Nataŝa “ La ranetoj” 

Legado: Karlo el la revuo Monato “ Tajvana nigra urso venas” de Yinhua Chuang

Franciska el Novaĵoj Tamtamas  n° 356 “ Pri elektro Skotero” de Yoshie Kleemann.

Karlo: el Fervoja Mondo de Jindrich Tomiŝek “ Fervojo de porka vosteto aŭ fervojo en valo de la rivero Wutach”.

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj de Joëlle Rabu “ Himno al amo”.

Intervjuo al Sandor Horvath pri la fajroj en Australio

Kanto: el la kompaktdisko Blua Horizonto de Kjara ” Moleo 22a”.

Legado: Franciska el la revuo Kontakto n° 294 “Urbon propran ni konstruu…en Nordo “ de Mariusz Hebdzinski

Kanto: el la kompaktdisko Kavaliriko de Kapriol’ “ Reva danco”. 

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko de Manuel Duonvoĉe tutkore “Ŝin mi amas”.

Legado: Heather “Kongreso de Novzelando kaj Aŭstralio , esperantiga momento “ de Stefan MacGill.

Laszlo: el la revuo Esperanto “ Kunpaŝado ĉirkaŭ la mondo per Esperanto” de Katalin Kovacs.

Heather el la revuo Esperanto “ Alvoko por la 43a esperantologia konferenco en Montrealo” de Orlando Raola

Kanto: el la kompaktdisko Verdula sezono de Mikael Poverin “ Amikoj nun forlasas “.

Legado: Laszlo “ Ne kutime ed kvalite” de Zlatoje Martinov

Kanto: el la kompaktdisko Supernova “ Kiam la suno falas”

Legado: Heather “ Ne forgesu mian voĉon” de Julian Modest

Laszlo : el Esperanto “ Plurlingvula kunveno 2020, ĉu nova rekordo ĉi-jare? “ de Peter Balaŝ

Heather el Esperanto retradio “ Kvar magiaj muziknotoj “ de Paŭlo Sergio Viana 

Kanto: 1)el la kompaktdisko Verdula sezono de Mikael Poverin “ Kiam haltas la murhorloĝo”.

2) el la kompaktdisko Supernova “ Stela nokto”.

Podcast: Play in new window

Intervjuo: Albert Stalin Garrido prezentas la unuan junularan kongreson en Filipinoj

Parolado:Marcel “ Niaj vortaroj”

Intervjuo de Annie Grente pri la rifuĝintoj en Samoo

Kanto: el la kompaktdisko Sen de Persone “ Korpo kaj anim’ ”

Legado: Franciska mesaĝo de la Legio de Bona Volo pri karitato 

Prezentado kaj kanto: “ La pordo” de Ale Kosabela 

Parolado: Marcel “ Ĉu peti ion aŭ iun?”

Legado: Franciska el la bulteno Informilo de ĉeĥaj esperantistoj “ Vizitu la ursan parkon de Beroun” de Jindrich Tomiŝek 

Kanto`: el la kompaktdisko Blua Horizonto de Kjara “ Amas mi aminde vin”

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko La universala arbo de Kajto “ La universala arbo”.

Legado: Heather el la revuo Esperanto “ En harmonio kun la naturo” de Manjo Renald

Emma Breüniger el la revuo Monato “ Germanio subtenas ankaŭ la aliajn” de Klaŭdia Havelbek

Matt el la blogo Neniam milito inter ni “Mobilizado kontraŭ gasodukto pliampleksiĝas”

Kanto: el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ La knabo de nigra -blanka foto” .

Legado: Heather el la revuo Novaĵoj Tamtamas n° 356 “ La filmo: Laŭrenco de Arabujo” de Tanigaŭa Hiroŝi

Matt el Retradio de Anton Oberndorfer “ Ĉu eblas celite forgesi ion “.

Kanto: el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ Ludoviko”.

Legado : Emma Breüniger el Retradio de Anton Oberndorfer “ Manĝebla kovraĵo por fruktoj” 

Matt el la blogo Neniam milito inter ni “ Lesbos , stratbataloj inter migrantoj kaj loĝantoj : la migrado- krizo en la grekaj insuloj”

Kanto: el la kompaktdisko Gracia kantas “ La fiŝkaptisto”

Legado: el la revuo Esperanto “ Luminesk , jarfina festivalo en Germanujo “de Dima Ĉevĉenko kaj Anna Strigonova

Kanto: el la kompaktdisko La universala arbo de Kajto  “ Mi serĉas la sunon”

Podcast: Play in new window

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Duonvoĉe tutkore de Manuel “ Nun aŭ neniam”.
Intervjuo : Heather intervjuas Helen Palmer, Sandor Horvath, Emmi Breŭniger pri la kongreso en Novzelando kaj pri iliaj vojaĝoj.
Legado: Laszlo el Flandra Esperanto Ligo “ Astronomio, rasismo, inismo” de Xavi Alcalde
Kanto: el la kompaktdisko Supernova “ Floro kaj abelo”.
Legado: Laszlo el Esperanto Retradio de Anton Oberndorfer “ Formulo por perfekta Espreso-kafo”.
Intervjuo : daŭrigo
Kanto: el la kompaktdisko Destino tero de J Dan kaj B Horst “ La printemp’ de la aŭtuno”;
Legado: Laszlo el Gazetara komunikado de UEA” Deklaro de UEA kaj ILEI okaze de la internacia tago de Edukado, la 24an de januaro”.
Kanto: Florvendistino el la kompaktdisko Verula Sezono
Salutmesaĝo de Emmi al eksterlandaj esperantistoj
Kanto: el la kompaktdisko Duonvoĉe tutkore de Manuel “Vi restas sola”.

Podcast: Play in new window

Raporto pri la Komuna kongreso , kiu okazis en Auckland de la 10a ĝis la 19a  de januaro 2020

1. de Franciska Toubale
2. de Jonathan Cooper 

Legado: Franciska 1)el la retejo UEA Facila “ Rekono de UEA Facila”de Anna Löwenstein

2) el la revuo Monato” Amkronikoj “ de Xavier Alcalde

Kanto el la kompaktdisko Kien vi iros? de Rafael Milhomem “ Al Portugalio”

Legado: Franciska 1) el la revuo Monato” Amkronikoj “ de Xavier Alcalde parto 2

Kanto: el la kompaktdisko Senlimiĝis de Duoble unu” Bonŝancon”

Legado: Franciska 1) el la Sago n° 129 “ Ludo: la globo kun dika flanko “ de la Asocio Boule de fort kaj Lucette Echappée

2) el la revuo Monato “ Gastamaj sed malĝojaj litovoj” de Last

Kanto: el la kompaktdisko Kien vi iros? de Rafael Milhomem “Hejmo” kantita de Karliene kaj Muniz

Legado: Franciska el la revuo Kontakto n° 291 eltiraĵoj de la artilo de Wendel Pontes “ Scienco kaj scienca metodo”

Kanto: el la kompaktdisko Senlimiĝis de Duoble unu ” Esti si”

Legado: Franciska el la revuo Junaj Amikoj n° 161 “Bluĝinzoj “ de Renée Triolle

Kanto:  “Amo kaj konflikto” de Gijom Armide

Podcast: Play in new window

Kanto: El la kompaktdisko Afriko Kompilo Kongo Espero “ Kiu lingvo por la homaro?”.

Legado: Laszlo el Sennaciulo n° 1369-1370  “GLATaj movadoj kaj aktivecoj “ de Mir-Ko

Parolado: Marcel Historio de la participoj en eŭropaj lingvoj .

Kanto: el la kompaktdisko Unu voĉo “ La hotelo de pigra Haĉjo/ Laŭ la voj’ al Gandagai” .

Legado: Laszlo el Sennaciulo n° 1369-1370 “ kial mi ne portas kompleton” de Nonomura Yo.

Parolado: Marcel Fidindaj vortaroj .

Kanto: El la kompaktdisko Afriko Kompilo Kongo Espero “ Karulino”.

Legado: Laszlo el la revuo Esperanto “ Kongreso en Montrealo de la 1a ĝis la 8a de aŭgusto 2020”.

Kanto: el la kompaktdisko Unu voĉo “ Valsigi matildan”.

Podcast: Play in new window

Legado: Karlo el Retradio ” Nekredeblaj lomaj fungoj” de Paulo Sergio Viana

Franciska el Juna Amiko n°161 “ Akvo, nia trezoro”de Renée Triolle .

Intervjuo: pri la Internacia Komisiono por etnaj liberoj ( IKEL) de Apadaza Joseba Inaki

Kanto: el la kompaktdisko Memoro al Maribor de Attila Schimmer “ La sonĝo estas for”.

Legado: Karlo el Fervoja Mondo de Jindrich Tomiŝek “ Eŭropa Unio: Europa komisiono subtenos evoluon de fervojoj” .

Franciska el Novaĵoj Tamtamas n°354 “ Elektra skotero” de Mizro Iwaya .

Kanto: el la kompaktdisko Duone de Thierry Faverial “ La longa vojaĝo”.

Legado: Karlo el la revuo Monato “ Kulpas rafaneto” de Paŭl Peeraerts 

Franciska el la retejo Esperanto.blog “ Kolomboj surhavante ĉapelojn aperis en Lasvegas”

Kanto : “Valora Koncert’” de  Melanie Prin 

Podcast: Play in new window

Legado: Franciska Poemo de Leon Zamenhof “ Nova jaro”.

Heather Mesaĝo de la Universala Esperanto-asocio okaze de la Homrajta Tago el la retejo de UEA.

Kanto: el la kompaktdisko Ondumoj tra la mondo de Meven “  Ruz’ Mina Ruz’”

Intervjuo: Brian Russell pri Can Masdeŭ

Legado: Heather el la revuo Monato “ Naciaj elektoj: Ĉu la fino de Unuiĝinta Regno” de Garbhan Macaoidh

Kanto: el la kompaktdisko Aventur’ de Kapriol’ “ Logas la aventur’ “.

Legado: Heather el Retradio “ Kial prahomo produktis arton?” de Paŭlo Sergio Viana.

Kanto: el la kompaktdisko Duope de Kajto “ La -Mi amas vin-kanto”.

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Kristnaska kordo de la grupo Akordo “La eta tamburisto” 

Legado: Heather el Retradio de Anton Oberndorfer “ Unua radioprogramo en la mondo dum Kristnasko” 

Karlo el la revuo Monato “Esperanto kaj seksludiloj” de Paul Peeraerts

Kanto : el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ Ni tostu la verdan fortunon”. 

Legado: Heather “Justico por Pedro” de Xavier Alcalde aperinta en la revuo Monato

Karlo : el la revuo Monato “Freŝaj fiŝoj” de Stefan Maul

Kanto: el  Vinilkosmo volumo 1 “ Flava blankul’” de la grupo La mevoj.

Legado: Heather el Retradio de Anton Oberndorfer “ Ankaŭ ĉimpanzoj dancas”. 

Karlo el la revuo Fervoja Mondo de Jindrich Tomiŝek “ 20 jaroj de Fervoja Muzeo” .

Kanto :el kompaktdisko de Amplifiki eldonita de Vinilkosmo “ Banala travivaĵo de juna knabo”.

Legado: Heather el la revuo Monato “ Tre talenta muzikisto “ de Lode Vande Velde .

Karlo: el la revuo Monato “ fosilio de la tago” de Paŭl Peeraerts .

Kanto: 1 -“Ĉu vi volas danci ?” de JoMo el la kompaktdisko JoMo friponas .

2-   el la kompaktdisko Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik “ Ĝis revido”.

Podcast: Play in new window

Legado: Matt el la retejo Neniam Milito inter ni “Manifestacio subtene al Julian Assange”

Kanto: el la kompaktdisko Ĉiamen de la Perdita Generacio “ Ubuntu”

Intervjuo : Claŭdine Gaborit pri naturkuracado

Kanto: el la kompaktdisko Planedo nia de la grupo Vojaĝo “ La tero suferas”

Legado: Matt el Retradio de Anton Oberndorfer “ Kiel pura aero plibonigas la vivon.”

Franciska El Unesko Kuriero “ La lernejo sub la ponto en Nov- Delhio” de Sebastien Farcis tradukita de Renato Corsetti 

Kanto: el la kompaktdisko Originoj de Zhou- Mack Mafuila “ Ŝanĝi”.

Legado:el la retejo Esperanto-blogo Matt “ Ĉe artfoiro vizitanto manĝis bananon , kiu estis vendita kontraŭ U$ 120 000”.

Franciska  1) “Kolomboj surhavante ĉapelojn en Las Vegas”

2) “Japanoj promesis surmerkatigi flugantajn motorbiciklojn en 2020” 

el la revuo Vento, veksilologia revuo en Esperanto “ Novzelando plendis pro la dezajno de la aŭstralia flago “

Kanto: el la kompaktdisko Originoj de Zhou- Mack Mafuila “For la malesperon”

Podcast: Play in new window

Intervjuo: pri Klara Zamenhof de Claŭdine Gueguen 

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ la valso patrina” de Joelle Rabu

Parolado: Marcel “ Dua eŭropa gramatika problemo:

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ Ario de Figaro” de Mozart kantita de Veselin Damajanov

Legado: Franciska eltiraĵo el la eseo de J. Moinhos Parda “ Antaŭnomoj en Esperanto” publikigita en la retejo academia.edu 

Kanto: el la kompaktdisko Nenifar de Gijom Armide “ Ri liberas”

Legado: Francika 1) el la revuo La sago n°  128 “ Paŝe al malpli seksisma lingvo” de Luc Gouverneŭr 

2) mesaĝo de Renato Corsetti por la labor-grupo de UEA “ zorgantoj pri informado” 

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ Ariode Rac Kalman”kantita de veselin Damjanov

Podcast: Play in new window

Kanto: “Teo kaj amo” el la kompaktdisko Sepa Asorti Elektitaj kantoj .

Legado:Heather  el la revuo Esperanto “ AMo tra tri kontinentoj” de Stefan MacGill

Parolado: Marcel Invito

Kanto: el la kompaktdisko JoMo friponas “ En la IJ K”

Legado: Heather el la revuo Monato  1)“ Galway : Europaĉefurbo de kulturo 2020 “ de Garbhan MacAoidh 

2) el la  revuo Esperanto “ Kie loĝis Zamenhof en Montrealo? “ de Ĵenja Amis

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa Asorti “ En restoracio”

Parolado: Marcel  pri la tri eŭropaj participoj .

Legado: Heather el Monato “ Eŭropaj arboj pli kaj pli endanĝerigitaj “ de Julius Haŭser

Kanto: el la kompaktdisko JoMo friponas “ Hej la rizoj “

Legado: Heather 1) Alvoko al pliaj kontribuoj de Bert Ŝuman   

2) Malnovaj esperantistoj de Charles Stevenson 

Kanto: “Ĉu vi volas danci? “ el la kompaktdisko JoMo friponas

Podcast: Play in new window

Kanto: “La turto havas 9 plumetojn” el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel plu

Legado: Heather 1)el la revuo Monato “Juveloj, unika sono de sukceno” de Last

2)“Ne eblas festi la jaron de la indiĝenaj lingvoj” de Sidney Carlos Praxedes el la revuo Monato

Kanto: “ Ekkiam regos am’ sur la ter’” de Jacques Le Puil el la kompaktdisko Mi estas 

Legado:Karlo el la revuo Monato “Monato sin prezentas” de Andrej Peĉonkin

Heather el la retejo de UEA “ Ni festu la universalan tagon de la infanoj.”

Kanto: “ Edziniĝu al mi , Rozeta” de Kaj tiel Plu el la kompaktdisko Surplacen venu vi

Legado: Heather el Retradio “ Antaŭ 50 jaroj, mil goloj” de Paŭlo Sergio Viana

Karlo “ Ĉu nobelpremio meritita?” el la revuo Monato de Bardhyl Selimi

Kanto: el la kompaktdisko Eksenlime de la Perdita Generacio “ Revu viviganto:”

Legado: Karlo “Ĉu eraro aŭ malico? “ de  Bardhyl Selimi el la revuo Monato

Heather : el la arkivoj de Charles Stevenson: S-ro Henry Maynard Lanyon

Kanto: “Valsu kun komunistino”  el la kompaktdisko Eksenlime de la Perdita Generacio .

Podcast: Play in new window

Intervjuo: Centjariĝo de la Esperanto-movado en Litovio de Grazina Opulskiene

Kanto.: el la kompaktdisko La plej amataj kantoj de sovetuniaj  kaj rusiaj esperantistoj volumo 2 : Ne,ne,ne”

Legado: Matt “ La ondo de Esperanto foriras” de Grigorij Arosev el Libera Folio

Franciska kaj Bernie1)el la revuo Kontakto n°291 rubriko Movadaj Aferoj “ Ĉu esperantaj individuaj iniciatoj destiniĝas al senkontinuiĝo?”

2) “ Proponi trankvilan morton “ de doktoro Isitobi Kozou tradukita de Kacu Matoba aperinta en la Turka Stelo

3) “ Nagasaki” rakonto de sinjorino Ŝimohira Sakue tradukita de Hori Jasuo.

Kanto: el la kompaktdisko Inspir’ de Maŭrice Benin “ Evident- silent kaj migrado”.

Legado: Matt el la Retradio de Anton Oberndorfer “ Daŭripova konsumo de alternativaj laktoj” 

Bernie  el la Turka Stelo rakonto sendita de Jindriŝka Drahotova el Ĉeĥio ” Stranga testamento”.

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Asorti “ Rok-stila kokido”.

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Eksenlime de la Perdita Generacio “ La matenrampanto”.

Legado: Heather 1) el la retejo de UEA “Opero en Esperanto”.

2) el la revuo Esperanto “Negrande sed esplene” de Stefan MacGill

Kanto: el la kompaktdisko Mi estas de Ĵak Le Puil “ Al Miriam”.

Legado: Karlo el la revuo Monato “ Strigo,nova pacsimbolo” de Mireille Grosjean parto 1

Heather el UNESKO Kuriero “ La filozofiaj kaj etikaj problemoj de klimata ŝanĝo” de Bernard Feitz.

Kanto: el la kompaktdisko Ĵomo kaj la liberecanoj “ Alumetujo”.

Legado : Karlo “ Strigo, nova pacsimbolo” parto 2.

Heather el UNESKO Kuriero “ Havano, kiam ĉiuj malpurigas siajn manojn” de Jasmina Ŝopova 

Kanto : el la kompaktdisko Mi estas de Ĵak Le Puil  “ Lili”.

Legado. Karlo el Monato “ Perdita ŝlosilo kaj savanta prezidanto” de Mireille Grosjean

Heather : el Juna Amiko n° 3/ 2019 “Virinoj inventas ” de Renée Triolle

Kanto: el la kompaktdisko Eksenlime de la Perdita Generacio” Ĉiu momento estas vojaĝo”

Podcast: Play in new window

Parolado: Marcel gramatikaj korektendaĵoj

Intervjuo de Floréal Martorell pri la historio de Vinilkosmo

Kanto: el la kompaktdisko Nenifar de Gijom Armide “ Nuda” 

Legado: Franciska A)Bita eldono de la albumo “Nenifar” de Gijom Armide ĉe Vinilkosmo 

B) Letero de Zdravka Boytcheva al la kantemuloj

Kanto : el la kompaktdisko Nenifar de Gijom Armide “ la postrompiĝa temp’”

Parolado: Marcel la genio de Zamenhof.

Legado: Franciska pri Unuiĝintaj Nacioj 75 de Henri Masson 

Kanto: el la kompaktdisko Blua Horizonto de Kjara “ Senplane iradi”

Podcast: Play in new window

Dek unuaj minutoj BBC

Legado: Heather el Retradio “ Rearbarigo estas prioritata” de Paulo Sergio viana 

Laszlo el Novaĵoj Tamtamas n°352 “ Rakonto pri 100 verkistoj “ de OOta Hiroya traduko de Koyama Takesi 

Kanto: el Vinilkosmo kompil’ n° 2 “Vivo duras, sed vi molas”

Legado: Karlo el Monato “ Muzeo pri (sen)kulpaj  cikatroj” de Javier Alcalde parto 1

 Kanto: el la kompaktdisko Iom da bono de Bruna ŝtono de Mikaelo Bronŝtejn “ Terpomo”

Legado: Karlo parto 2

Heather el la revuo Esperanto “ Montrealo: novstila traktado de la kongrestemo” de Humphrey Tonkin  

Laszlo : el la revuo Esperanto “Rememore al Ludoviko Zaleski-Zamenhof “ de Roman Dobrovski

Kanto: Mikaelo Bronŝtejn “ Ĉinoj venas ” el la kompaktdisko Iom da bono de Bruna ŝtono 

Legado: Laszlo “ Industria trejnado en Poznan “ de Katalin Kovac

Kanto: el Vinilkosmo kompil’ n°2 “ La mondmaŝino”

Podcast: Play in new window

Intervjuo: prezentado de la 93a SATkongreso en Bjalistoko de Przemyslaw Wierzbowski

Legado: Franciska Gazetara Komuniko N°831 okaze de la tago de la Unuiĝintaj Nacioj 

Kanto: “Amo kaj konflikto” de Gijom Amride.

Legado: Heather el la revuo Juna Amiko n° 160 “Alloga romaneto por infanoj” de Luiza Carol

Karlo el la revuo Monato” 200 krimuloj arestitaj” de Paul Peeraerts.

Heather el Retradio de Anton Oberndorfer “ Sukcesa batalo kontrau alkoholo en Rusio”.

Kanto:el la kompaktdisko Brel en Esperanto de la Kompanoj “La diablo”

Legado: Karlo el la revuo Monato “ Pedali 3 kilometrojn sen vidi” de Juan Carlos Montero Medina 

Kanto: el la kompaktdisko Granda Aventuro de inicialoj DC “Perfekta ferio”.  

Podcast: Play in new window

Kanto: el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel plu “ La violonisto “.

Legado: Heather “ Grezijono antaŭ 40 jaroj kaj post du semajnoj” de Anna Löwenstein 

Matt : el la Turka Stelo de Vassil Kadifeli “  La viro, kiu ne faris demandojn “ de Hannah Ahrendt 

Kanto: el la kompaktdisko Universala arbo de la grupo Kajto “ Universala arbo”.

Parolado: Marcel pri demokrateco kaj diktatoreco 

Raporto : Heather pri la kunveno de esperantistoj kaj ne-esperantistoj en Torquay la 20an de oktobro 2019.

Legado: Heather el Monato “Memluma ŝarketo “ de Julius Hauser

Kanto: el la kompaktdisko Surplacen venu vi de Kaj Tiel Plu “ La Tajlorino de Balagaoua”.

Legado: Heather el la arkivoj de Charles Stevenson pri famaj aŭstraliaj esperantistoj .

Matt :el Retradio de Anton Oberndorfer “Kial ne estas eble tikli sin mem”.

Kanto: el la kompaktdisko Universala arbo de la grupo Kajto “ Gaj-humora koro”.

el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel plu “ Edziniĝu al mi, Rozeta”.

Podcast: Play in new window